Ve výchozím nastavení Spring uses jpa.SpringNamingStrategy pro vygenerování názvů tabulek.
ImprovedNamingStrategy převede CamelCase do SNAKE_CASE kde jako EJB3NamingStrategy pouze používá nezměněný název tabulky.
Můžete zkusit změnit naming_strategy komu:
spring.jpa.hibernate.naming_strategy=org.hibernate.cfg.EJB3NamingStrategy
nebo @Column name atribut by měl být malými písmeny @Column(name = "firstname")
Pro Hibernate 5 to by mělo fungovat (nejsem si zcela jistý, zda také potřebujete výše uvedený. Ale zkuste to s oběma):
spring.jpa.hibernate.naming.implicit-strategy=org.hibernate.boot.model.naming.ImplicitNamingStrategyLegacyJpaImpl
spring.jpa.hibernate.naming.physical-strategy=org.hibernate.boot.model.naming.PhysicalNamingStrategyStandardImpl