Vše, co potřebujete, je přidat --skip-add-drop-table možnost při použití mysqldump .
$ mysqldump --databases --skip-add-drop-table -u root db1 > /tmp/qqq.2
Takže by nedošlo k DROP TABLE IF EXISTS v sql soubory.
viz dokumenty mysql na --skip-add-drop-table