Tento dotaz by vrátil hodnotu ID a jméno přátel #5, jak je uvedeno v tomto Příklad SQL Fiddle
SELECT f.FriendId AS FriendId
, u.Name AS FriendName
FROM FriendTable AS f
INNER JOIN UserAccount AS u ON f.FriendId = u.UserId
WHERE f.UserId = 5
UNION
SELECT f.UserId AS FriendId
, u.Name AS FriendName
FROM FriendTable AS f
INNER JOIN UserAccount AS u ON f.UserId = u.UserId
WHERE f.FriendId = 5
UNION
odstraní duplikáty, takže tento dotaz bude fungovat jak pro jeden záznam přátel, tak pro 2 záznamy přátelství, které zmiňujete v komentáři. Neměli byste však potřebovat přátelství se 2 záznamy, protože v druhém záznamu nejsou uloženy žádné nové informace, které byste nemohli získat pouze z jednoho záznamu.