Po googlování se mi podařilo najít starou (2009) související otázku na skupiny Google Django :
Chcete-li tedy problém vyřešit, změňte funkci na něco takového:
def some_func(input):
#kill old database connection
from django.db import connection
connection.close()
#code inserting data into Django here
pass
Pak to fungovalo dobře.