Musíte COUNT() pomocí GROUP BY ve vnitřním SELECT nejprve klauzuli a poté použijte GROUP_CONCAT();
SELECT GROUP_CONCAT(cnt) cnt
FROM (
SELECT COUNT(*) cnt
FROM table1
GROUP BY fk_company
) q;
Výstup:
| CNT | ----------- | 3,2,3,1 |
Zde je SQLFiddle demo.