Přišel jsem na to.
Přimět uživatelské rozhraní k provedení importu vyžaduje dvě věci.
1) V okně výrazu se použije tato syntaxe:
STR_TO_DATE(@$14,'%m/%d/%Y')
Vypusťte tedy SET date = část a definujte pouze řádek uvnitř závorek pro STR_TO_DATE().
2) Také musíte zrušit zaškrtnutí políčka Použít poslední upravenou hodnotu .
Vypadá to takto:

Po kliknutí na OK bude import CSV vypadat takto:

A pak...

Ano!
Doufám, že to někomu pomůže.