Dobře, zdá se, že jsme váš problém zúžili. Našel jsem tento příspěvek
V opačném případě stačí vyhledat a nahradit „<92>“ a „<97>“ v exportovaném souboru příslušným znakem.
[Upravit]
Nejsem uživatel VIM, ale tento příspěvek se zabývá problémem nahrazení <92>znaků inteligentních uvozovek