Děkuji @duffymo a @Lorenz.
Shrnutí:
- Databáze je uložena v mém počítači, takže hostitel musel být localhost, jak jste navrhli.
Tady je to, co nakonec fungovalo.
install.packages("RMySQL")
install.packages("dbConnect")
library(dbConnect)
dbGrace=dbConnect(MySQL(),user="root",
host="localhost",
dbname="DatabaseGrace",
password="root",
unix.sock="/Applications/MAMP/tmp/mysql/mysql.sock")
Díky všem!