Napadají mě dva velké důvody:
Za prvé, databáze jsou pomalejší než textové soubory, pokud jde o jednoduché připojení informací k souboru. S databází musíte navázat spojení, přenést data po síti, uložit je do indexované struktury atd. Se souborem stačí zapsat chybu na místní disk.
Zadruhé, věci, které chcete protokolovat, se někdy týkají poškozené databáze. Pokud je místní disk poškozený, máte větší problémy, než když se snažíte generovat soubory protokolu. Výpadky databáze však můžete zaznamenat, i když vše ostatní funguje.
Přesto existuje spousta situací, kdy jsou informace, které chci protokolovat, relevantní pouze v době, kdy aplikace správně funguje a když již mám připojení k databázi. V těchto případech se přihlašuji přímo do MySQL.