Zamyká MySQL InnoDB pouze dotčené řádky?

Chcete-li vyřešit první část své otázky, vytvořte jedinečný index pro user_id a jméno.

alter table `users` add unique index ak_user_id_name(user_id,name);

To zabrání duplicitním záznamům user_id,name.