Upravit: Vypadá to, že je nemožné bez psaní efektních obalových skriptů emulovat přesný výstup shellu MySQL (jako v odpovědi @PeterScott). Nejblíže se tomu pravděpodobně můžete dostat tak, že výstup uložíte do dočasného souboru:
<?php
mysqli_query("select * from mytable into outfile '/tmp/mytable.out'");
a poté tento soubor vytiskněte do prohlížeče a zabalte jej do značek PRE:
<?php
$output = file_get_contents('/tmp/mytable.out');
echo '<pre>'. $output .'</pre>';
'; Obávám se, že není možné získat tato data přímo z konzole MySQL.