Připojte celou tabulku jako jeden řádek

Použijte Cross Join a group_concat .

Dotaz

select t1.name,group_concat(distinct t2.color separator ',') as color
from tbl1 t1,tbl2 t2
where t1.name = 'Paul'
group by t1.name;

SQL Fiddle