Tento úkol můžete provést s trochou kódu PHP a vhodným příkazem SQL.
Možné řešení:
$important_cat = $_POST['categories']; //which is an array
$sql = "SELECT city, sum(".implode(' + ',$important_cat).") AS cat
FROM tbl
ORDER BY cat DESC";
//query sql