Pokud správně rozumím vaší otázce a chcete-li odpovědět na část, která má vrátit pouze jeden směr, zkuste dotaz níže:
SELECT d1.*
FROM train_schedule d1
INNER JOIN train_schedule d2 ON d2.train_no=d1.train_no
WHERE d1.stn_code = 'JU' and d2.stn_code = 'JP'
AND d1.distance < d2.distance
JU (odlet) bude mít vždy vzdálenost menší než JP (přílet).