Budete muset najít klientskou knihovnu MySQL, která funguje pro Android, nebo si ji sami implementovat do své aplikace, abyste se mohli připojit k TCP socketu MySQL a pracovat přímo s DB.
Vystavení MySQL síti přímo takovým způsobem je však vysoce riskantní. Důrazně vám doporučuji napsat PHP middlewarovou vrstvu, která bude fungovat jako gatekeeper, jinak bude vaše DB pravděpodobně prasklá a vyschlá.