Problém byl vyřešen, když jsem do glassfish-web.xml přidal následující <parameter-encoding default-charset=”UTF-8″/>