To vám říká, že je problém s cestou vedoucí k vaší složce MySQL. Měli byste vědět, že je to problém, protože v jeho cestě jsou mezery.
!define SQLFLD `$PROGRAMFILES64\MySQL\MySQL Server 5.7`
ReadEnvStr $R0 COMSPEC
ExecDos::Exec /TOSTACK `"$R0" /c "${SQLFLD}\bin\mysql.exe" -u$login -p -e "SHOW DATABASES;"`
Zkuste to... sám jsem to však nezkoušel.