K hostiteli se můžete dostat ze svého hosta pomocí výchozí brány na vašem virtuálním počítači.
Vysvětlení naleznete v této odpovědi.
Spuštěním netstat -rn můžete získat výchozí bránu a pak použít tuto IP adresu v konfiguračním souboru vaší aplikace.
Spuštění netstat -rn | grep "^0.0.0.0 " | cut -d " " -f10 by vám měl dát správnou IP adresu. (testováno pouze na mém počítači)