Zkuste:
psql -U user_name -h 127.0.0.1 -d db_name
kde
-Uje uživatelské jméno databáze-hje název hostitele/IP místního serveru, čímž se vyhnete soketům unixové domény-dje název databáze, ke které se má připojit
Toto je pak Postgresql vyhodnoceno jako „síťové“ připojení, nikoli jako soketové připojení Unixové domény, takže není hodnoceno jako „místní“ připojení, jak můžete vidět v pg_hba.conf :
local all all peer