DATABASE_URL je to, co aktuálně ukládá připojení vaší druhé aplikace k její zřízené databázi, kterou vám Heroku laskavě brání ve smazání, protože na ni nejsou žádné další odkazy.
Nejprve odeberte DB druhé aplikace. Cokoli v něm bude zničeno.
heroku addons:destroy heroku-postgresql:<your DB tier> --app <your second app>
Pokud se jedná o nové aplikace, vaše úroveň DB je pravděpodobně hobby-dev , ale můžete to zkontrolovat spuštěním heroku addons --app <your second app> .
Poté budete moci nastavit DATABASE_URL ve druhé aplikaci.
Pokud chcete mít druhou aplikaci připojenou k oběma DB, budete muset uložit URL DB první aplikace do jiné proměnné prostředí a aktualizovat kód druhé aplikace, abyste ji mohli používat.
Bez ohledu na vaši otázku jste právě vložili své přihlašovací údaje DB do veřejného prostoru. Měli byste je vrátit pomocí heroku pg:credentials --reset --app <your first application> .
Dokumenty:https://devcenter.heroku.com/articles/heroku-postgresql