GROUP BY a COUNT v PostgreSQL

Myslím, že potřebujete pouze COUNT(DISTINCT post_id) FROM votes .

Viz část "4.2.7. Aggregate Expressions" na http://www.postgresql.org/docs/current/static/sql-expressions.html.

EDIT:Opravena moje chyba z nedbalosti podle Erwinova komentáře.