Vložte -c možnost těsně před argumentem - dotazem. Nezapomeňte také použít další -t možnost získat pouze hodnotu n-tice. A samozřejmě použijte zpětná zaškrtnutí (` ) operátor.
Pomocí -X Doporučuje se také možnost, jako někdy .psqlrc soubor může přidat nějaký redundantní výstup, stejně jako -A volba, která zakáže zarovnání sloupců (mezery).
vartest=`psql -X -A -d $dbname -U $username -h localhost -p 5432 -t -c "SELECT gid FROM testtable WHERE aid='1'"`