V Postgresu 9.4 můžete použít json_build_object () .
Pro váš příklad to funguje takto:
SELECT group_id,
json_agg(json_build_object('id', id, 'name', name, 'body', body))
FROM temp
GROUP BY group_id;
toto je přátelštější způsob, Postgres nás miluje :3