Použijte možnost HEADER s možností CSV: \copy <table_name> from '/source_file.csv' delimiter ',' CSV HEADER ;