Problém je způsoben python3-psychopg2. Nejnovější verze pgadmin4 vyžaduje psycopg2-2.8. Ale pokud používáte stabilní Debian/Ubuntu, apt nainstaloval v2.7. Takže jej musíte aktualizovat pomocí pip :
sudo pip3 install -U psycopg2
Poté aktualizujte konfiguraci pgadmin4 a přidejte místní cestu pythonu:
nano ~/.config/pgadmin/pgadmin4.conf
# or with a right click on the system tray icon
# add /usr/local/lib/python3.6/dist-packages to the PythonPath.
Totéž s python3.7 (stačí změnit cestu lib)
Doufám, že to pomůže.