Tuto chybu jsem dostal, když jsem správně nepoužil šablonu POSTGIS k vytvoření databáze (přesně jak chyba naznačuje). Takže jste správně nainstalovali PostGIS s šablona databáze a vytvořili jste svou db pomocí -T template_postgis?
createdb -U postgres -T template_postgis -O geouser geodatabase