Použijte toto:
SELECT DISTINCT column_1 AS keywords, 'table_1' AS tablename
FROM table_1
UNION ALL
SELECT DISTINCT column_2 AS keywords, 'table_2' AS tablename
FROM table_2
Přidá jeden další sloupec tablename
do výsledné sady, která obsahuje původní název tabulky.