Je to tak, Postgres nepodporuje UTF-16.
Podporuje však Unicode escape sekvence :
SELECT U&'\0633\0644\0627\0645'
Mějte však na paměti, že body kódu Unicode a jednotky kódu UTF-16 jsou ekvivalentní pouze v Základní vícejazyčné rovině . Jinými slovy, pokud máte nějaké znaky UTF-16, které zahrnují více 16bitových kódových jednotek, budete je muset sami přeložit do odpovídajícího bodu kódu.