nemůže extrahovat prvky ze skaláru

Můžete zkusit jednu z těchto možností (místo jsonb_array_elements(t.addresses) address ):

jsonb_array_elements(
    case jsonb_typeof(addresses) 
        when 'array' then addresses 
        else '[]' end
    ) as address
-- or
jsonb_array_elements(
    case jsonb_typeof(addresses) 
        when 'array' then addresses 
        else '[{"PostCode": null}]' end
    ) as address

První skrývá řádky s nesprávným formátem json sloupce, druhý dává null pro ně.

Problém však ve skutečnosti pramení z toho, že jedna nebo více hodnot ve sloupci není pole json. Můžete to snadno opravit příkazem:

update contact
set addresses = '[null]' 
-- or
-- set addresses = '[{"PostCode": null}]'
where jsonb_typeof(addresses) <> 'array' or addresses = '[]';

Po této opravě nebudete potřebovat case v jsonb_array_elements() .