Přidejte paramstyle="format" do create_engine volání. Změní způsob vkládání hodnot dotazu do dotazu tak, aby nedocházelo k selhání při uzavírání závorek.
conn = sqlalchemy.create_engine(
'postgresql://name:[email protected]:port/database',
paramstyle="format"
)