Doufáme, že zde budeme muset použít dílčí dotaz.
Bundle.select("*").from(Bundle.select("*, jsonb_array_elements(available_quantity) as aq")).where("(aq ->> 'quantity')::numeric <= 50").distinct
Návrhy na refaktorizaci výše uvedeného dotazu jsou vítány!