Narazil jsem na stejný problém a jsem rád, že mohu přidat další odpověď na otázku:
S PostgreSQL 9.2 má dokumentace najednou ještě jednu větu pokrývající funkci xpath:
Přesně to, co potřebuji! Takže ve vztahu k otázce je další platná odpověď:Upgrade na PostgreSQL 9.2. V okamžiku psaní tohoto článku je verze 9.2 pouze beta, ale mohu potvrdit, že to funguje:
Podrobnosti o verzi
postgres=# select version();
version
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
PostgreSQL 9.2beta1 on x86_64-unknown-linux-gnu, compiled by gcc (GCC) 4.1.2 20080704 (Red Hat 4.1.2-52), 64-bit
(1 row)
Ukázka řešení
(Tato ukázka byla provedena s Postgre 9.5, protože jsem původně vložil špatný kód)
postgres=# SELECT xpath('sum(/my:a/value[.>15])', '<my:a xmlns:my="http://example.com">
postgres'# <value>20</value>
postgres'# <value>10</value>
postgres'# <value>30</value>
postgres'# </my:a>',
postgres(# ARRAY[ARRAY['my', 'http://example.com']]);
xpath
-------
{50}
(1 row)