Záleží na verzi Oracle, kterou používáte. Pokud podporuje funkci wm_concat(), můžete jednoduše udělat něco takového:
SELECT field1, wm_concat(field2) FROM YourTable GROUP BY field2;
wm_concat() v podstatě funguje stejně jako group_concat() v MySQL. Nemusí to být zdokumentováno, takže zapněte starý sqlplus a zjistěte, zda tam je.
Pokud není tam, pak budete chtít implementovat něco ekvivalentního sami. Některé pokyny, jak to udělat, najdete na stránce agregace řetězců na oracle-base.com.