Nelze předat hodnotu řetězce 1,2 jako vstup do dotazu Oracle

Místo podmínky IN můžete použít porovnávání řetězců.

select ...
from   ...
where  ',' || :emp_id || ',' like '%,' || to_char(emp_id) || ',%'
;