Je sloupec Y indexován? Je možné, že nastavení sloupce na hodnotu null znamená, že Oracle musí index z indexu odstranit, nikoli jej pouze aktualizovat. Pokud tomu tak je, můžete jej po aktualizaci dat zahodit a znovu vytvořit.
EDIT:
Vykazuje problém pouze sloupec Y, nebo je nezávislý na aktualizovaném sloupci? Můžete zveřejnit definici tabulky včetně omezení?