@bfavaretto je pěkný (+1 pro něj), ale pokud nevíte o username
prefix nebo se liší, můžete použít něco jako:
GROUP BY CASE
WHEN REGEXP_LIKE(username, '^\d+$') THEN 'GRP_OTHERS'
ELSE username
END