Nejjednodušší způsob, jak to udělat, pokud nejste vázáni na konkrétní framework, je pomocí souboru vlastností. Podívejte se na druhou část přijaté odpovědi pro tato otázka (není to bit XML pro váš případ).
V závislosti na tom, zda používáte kontejner servletů nebo podobný (např. Tomcat, Glassfish atd.), můžete také zvážit použití nastavení připojení a sdružování připojení daného kontejneru, což může být jednodušší než recyklace vlastních připojení.
Ale pokud se jen snažíte proniknout do Javy a toto je pro vás, abyste se dozvěděli o JDBC, zpočátku to zjednodušte a prostě si přečtěte své vlastnosti ze souboru db.properties na vaší classpath.