Myslím, že se vám tato chyba zobrazuje, protože klient posílá SSLv2 client hello který byl na serveru zakázán. Server tedy okamžitě přeruší handshake. Zkuste tuto vlastnost nastavit tak, aby vynutila použití TLSv1.0, což klientovi zabrání v odeslání tohoto SSLv2 client hello .
props.setProperty("oracle.net.ssl_version", "1.0");
Všimněte si, že anonymní šifrovací sady byly v Oracle 12c zakázány, takže byste se měli zdržet jejich používání (ano, whitepaper, na který odkazujete ve své otázce, je trochu zastaralý).