Poddotaz v klauzuli Select, jako ve vašem případě, je také známý jako skalární poddotaz, což znamená, že jde o formu výrazu. To znamená, že může vrátit pouze jednu hodnotu.
Obávám se, že nemůžete vrátit více sloupců z jednoho skalárního poddotazu, ne.
Zde je více informací o skalárních dílčích dotazech Oracle:
http://docs.oracle.com/cd /B19306_01/server.102/b14200/expressions010.htm#i1033549