Za předpokladu w.end_Date a q._renewal_date jsou skutečná data, chcete to_char oni, nikoli to_date . V současné době bych řekl, že vidíte data ve formátu určeném vaším nastavením NLS. (Pokud to nejsou data, převádíte je na data, ale stále necháte nastavení NLS vybrat formát, ve kterém je zobrazíte.)