Rozdělení složitého řetězce pomocí regulárního výrazu

Abyste získali první shodu, museli byste vstoupit do skupiny zachycení 2 (nebo jednoduše odstranit uvozovky, pokud existují):

(?:^("*)(.+?)\1(?=,))|(?:(?<=,").+?(?=",))|(?:(?<=,)[^"]+?(?=,|$))