Nelze otevřít knihovnu '/usr/lib/oracle/11.2/client64/lib/libsqora.so.11.1 při vytváření položky Database Monitor v zabbix

To proto, že váš server zabbix neví, kde hledat Oracle lib. Zkuste exportovat proměnnou prostředí LD_LIBRARY_PATH na server zabbix

Nevím, jaký OS používáte, já používám CentOS 7

vytvořte soubor /etc/sysconfig/zabbix-server a upravte jej pomocí

LD_LIBRARY_PATH="$LD_LIBRARY_PATH:/usr/lib/oracle/12.1/client64/lib"
export LD_LIBRARY_PATH

poté restartujte zabbix-server