Názvy adresářů, stejně jako ostatní objekty, jsou ve výchozím nastavení vytvářeny velkými písmeny, pokud název nebyl uveden v uvozovkách. Když na adresář odkazujete jako na řetězec, musí odpovídat velikosti písmen v datovém slovníku (např. all_directories ). Musíte se tedy změnit na:
bfil := bfilename('CLOBR', 'Man.ext');
... i když jste jej vytvořili pomocí create directory clobr ...