Mongo převede vložený dokument na pole

Stále musíte obsah opakovat, ale místo toho byste měli odepisovat pomocí hromadných operací:

Buď pro MongoDB 2.6 a vyšší:

var bulk = db.collection.initializeUnorderedBulkOp(),
    count = 0;

db.collection.find({ 
   "$where": "return !Array.isArray(this.experience)"
}).forEach(function(doc) {
    bulk.find({ "_id": doc._id }).updateOne({
        "$set": { "experience": [doc.experience["0"]] }
    });
    count++;

    // Write once in 1000 entries
    if ( count % 1000 == 0 ) {
        bulk.execute();    
        bulk = db.collection.initializeUnorderedBulkOp();
    }
})

// Write the remaining
if ( count % 1000 != 0 )
    bulk.execute();

Nebo v moderních verzích MongoDB 3.2 a vyšších, bulkWrite() upřednostňuje se metoda:

var ops = [];

db.collection.find({ 
   "$where": "return !Array.isArray(this.experience)"
}).forEach(function(doc) {
   ops.push({
       "updateOne": {
           "filter": { "_id": doc._id },
           "update": { "$set": { "experience": [doc.experience["0"]] } }
       }
   });

   if ( ops.length == 1000 ) {
       db.collection.bulkWrite(ops,{ "ordered": false })
       ops = [];
   }
})

if ( ops.length > 0 )
    db.collection.bulkWrite(ops,{ "ordered": false });

Takže když zapisujete zpět do databáze přes kurzor, pak jsou operace hromadného zápisu s nastavenou "neuspořádanou" cestou. Je to pouze jeden zápis/odpověď na dávku 1000 požadavků, což snižuje spoustu režie a "neuspořádané" znamená, že zápisy mohou probíhat paralelně, spíše než v sériovém pořadí. Díky tomu je vše rychlejší.