S největší pravděpodobností ano. A volá se pomocí operátoru $in v dotazu mongodb na aktualizaci.
db.Element.update(
{ _id: { $in: ['id1', 'id2', 'id3'] } },
{ $set: { visibility : yourvisibility } },
{multi: true}
)
Vše, co potřebujete, je zjistit, jak implementovat $in v mongoose.