Ovladač Mongo C# - Dynamické vytváření filtru s vnořováním

Builders je opravdu flexibilní třída, má také přepsané operátory "& =AND" a "| =NEBO"

Váš příklad bude

var filter = Builders<User>.Filter.Eq(x => x.A, "1");
filter &= (Builders<User>.Filter.Eq(x => x.B, "4") | Builders<User>.Filter.Eq(x => x.B, "5"));