Nemyslím si, že dotaz může fungovat tak, jak očekáváte, protože MongoDB v podstatě neumožňuje omezit výsledky na vlastnosti souvisejících dokumentů, na které odkazuje DBRef . Takže v podstatě musíte dotazovat všechny Entity2 instance odpovídající zadané hodnotě vlastnosti Property1 a poté dotaz na Entity1 instance odpovídající DBRef ed vlastnost proti výsledkům prvního dotazu.