Možná název vaší databáze ve vašem připojovacím řetězci nebo názvu kolekce (společně tvoří jmenný prostor ) mají speciální znaky a činí název jmenného prostoru nelegálním.
Měli byste se tedy ujistit, že váš připojovací řetězec je v pořádku.
Moje například vypadá
mongodb://mydblogin:[email protected]:44444/mydatabase
Také se ujistěte, že název sbírky je legální.