Protože MongoDB nepodporuje JOINy, budete muset provést dva samostatné dotazy a provést JOIN na aplikační vrstvě. S pouhými 600 dokumenty je kolekce LogData velmi malá, takže by neměl být problém ji kompletně načíst do paměti vašich aplikací a použít ji k obohacení výsledků vrácených z OptData.
Další možností by bylo denormalizovat data z LogData zrcadlením polí, která potřebujete z LogData v příslušných dokumentech v OptData. Takže vaše dokumenty OptData by vypadaly nějak takto:
{
"SId": 10,
"CId": 12,
"CreatedDate": ISO(24-10-2014),
"LogStatus": 2
}