Nemůžete indexovat dynamické klíče a indexování ratings by indexoval celý objekt jako blob, takže to ani nechcete dělat.
Možná bude lepší přepracovat vaše schéma na:
{
"_id" : "Bob Blocker",
"ratings" : [
{id: "771206753", value: 1}
],
"prevalence" : 1
}
a poté indexujte 'ratings.id' .